iconoclaste w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła iconoclaste w francuski»angielski słowniku

I.iconoclaste [ikɔnɔklast] PRZYM.

iconoclaste

iconoclastic

II.iconoclaste [ikɔnɔklast] RZ. r.m. i r.ż.

iconoclaste

iconoclast

Tłumaczenia dla hasła iconoclaste w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

iconoclast

iconoclaste r.m. i r.ż.

iconoclastic

iconoclaste

iconoclaste w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła iconoclaste w francuski»angielski słowniku

iconoclaste [ikɔnɔklast] RZ. r.m. i r.ż.

iconoclaste

iconoclast

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Les personnages de la mosaïque cachée ont ainsi pu échapper à la fureur iconoclaste.

fr.wikipedia.org

Sur le plan intérieur, il maintint la politique iconoclaste de son père, mais en permettant un retour à un climat plus modéré.

fr.wikipedia.org

Une première catastrophe survient en 1566 quand les iconoclastes vandalisent l’abbaye.

fr.wikipedia.org

Il condamne les iconoclastes ; fêté le 11 février.

fr.wikipedia.org

Un bon nombre de ces nouvelles branches représentent le courant radical et iconoclaste qui a marqué l'image de l'école.

fr.wikipedia.org

Plus largement, c'est l'idéologie iconoclaste qui ressort grandement fragilisée car elle fait reposer sa légitimité sur les succès militaires qu'elle est censée provoquer.

fr.wikipedia.org

Dès les années 1530-50, plusieurs vagues iconoclastes ont frappé les cités épiscopales.

fr.wikipedia.org

Il est probable néanmoins qu’elle ait dû prêter serment de soutenir publiquement la politique impériale iconoclaste.

fr.wikipedia.org

En outre, il vient de prouver la légitimité de la doctrine iconoclaste.

fr.wikipedia.org

Malheureusement, les chapiteaux historiés ont été mutilés par des iconoclastes.

fr.wikipedia.org