incantation w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła incantation w francuski»angielski słowniku

incantation [ɛ̃kɑ̃tasjɔ̃] RZ. r.ż.

incantation

incantation

Tłumaczenia dla hasła incantation w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

incantation

incantation r.ż.

incantation w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła incantation w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

incantation

incantation r.ż.

chant

incantation r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Par métonymie, on résume parfois l'invocation à la seule incantation, mais c'est un abus de langage.

fr.wikipedia.org

Sa préparation était entourée de mystères, d'incantations et les recettes gardées secrètes par les sorciers.

fr.wikipedia.org

Sa manière de dire les alexandrins tenait de l'incantation.

fr.wikipedia.org

Il s’agit d’une incantation contre les sorcières en général.

fr.wikipedia.org

Cette incantation très attentive se retrouve dans le mantra-yoga, et l'attention au geste se retrouve dans les mudrâ, positions codifiées et symboliques des mains.

fr.wikipedia.org

Ils doivent passer par des incantations, un temps de concentration à l'issue duquel le sort est effectivement lancé si le magicien n'a subi aucun dommage.

fr.wikipedia.org

L'incantation aux fossiles, [recueil de ses critiques musicales], Éditions d'ouchy, 1948.

fr.wikipedia.org

Une salle où tout porterait, comme par incantation, au goût de la découverte.

fr.wikipedia.org

Its inside resounds with incantations and harmonious hymns!

fr.wikipedia.org

La signification de cette incantation est incertaine : ce « chanté de la prophétie » serait une improvisation.

fr.wikipedia.org