jumeau w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła jumeau w francuski»angielski słowniku

I.jum|eau (jumelle) <r.m. l.mn. jumeaux> [ʒymo, ɛl] PRZYM.

1. jumeau BIOL.:

jumeau (jumelle) frère, sœur

twin

jumeau (jumelle) fruits

double

2. jumeau lits:

jumeau (jumelle)

twin

3. jumeau ADM.:

jumeau (jumelle) ville

twin

II.jum|eau (jumelle) <r.m. l.mn. jumeaux> [ʒymo, ɛl] RZ. r.m. (r.ż.) (personne)

jumeau (jumelle)

twin

III.jumelle RZ. r.ż.

jumelle r.ż.:

jumelle

binoculars l.mn.

une paire de jumelles, des jumelles

(a pair of) binoculars

à la jumelle

through binoculars

IV.jum|eau (jumelle) <r.m. l.mn. jumeaux> [ʒymo, ɛl]

jumelles de théâtre

opera glasses

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

frère jumeau

twin brother

vrai (vraie) jumeau

identical

Tłumaczenia dla hasła jumeau w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

identical twin

vrai jumeau/vraie jumelle r.m./r.ż.

twin

jumeau/-elle r.m./r.ż.

twin brother, sister, lamb

jumeau/-elle

jumeau w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła jumeau w francuski»angielski słowniku

I.jumeau (-elle) <x> [ʒymo, -ɛl] PRZYM.

jumeau (-elle)

twin

des lits jumeaux

twin beds

des maisons jumelles

semi-detached houses

II.jumeau (-elle) <x> [ʒymo, -ɛl] RZ. r.m., r.ż.

1. jumeau (besson):

jumeau (-elle)

twin

vrais/faux jumeaux

identical/fraternal twins

2. jumeau (frère):

jumeau (-elle)

twin brother

3. jumeau (sœur):

jumeau (-elle)

twin sister

4. jumeau (sosie):

jumeau (-elle)

double

Tłumaczenia dla hasła jumeau w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

sistership

navire-jumeau r.m.

twin

jumeau(jumelle) r.m. (r.ż.)

twin

jumeau(jumelle)

a twin brother

un frère jumeau

sister ship

navire r.m. jumeau

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Les plus importantes sont constituées de deux arcs jumeaux, flanqués de deux tours cylindriques et pavées en travertin.

fr.wikipedia.org

Deux puits jumeaux n 5 et 5 bis sont ouverts en juin 1872.

fr.wikipedia.org

Ses deux sommets jumeaux s'élèvent à une altitude de 5 929 mètres.

fr.wikipedia.org

Joyner a annoncé en juillet 2009 qu'elle était enceinte de faux jumeaux à la suite d'une fécondation in vitro.

fr.wikipedia.org

On parle alors de syndrome de jumeau perdu, ou manquant et de « jumeau né seul ».

fr.wikipedia.org

Le 14 septembre 1817, la jeune princesse âgée de 19 ans donna naissance à des jumeaux.

fr.wikipedia.org

Fox a une sœur jumelle avec qui il suivait des cours de danse.

fr.wikipedia.org

Chacune de ces maisons jumelles est asymétrique et possède deux travées.

fr.wikipedia.org

Ceci ne l'empêche pas de filer à 25 nœuds en direction de son jumeau.

fr.wikipedia.org

Selon son auteur, il s'agit d'un hommage à son frère jumeau disparu prématurément.

fr.wikipedia.org