périphrase w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła périphrase w francuski»angielski słowniku

périphrase [peʀifʀɑz] RZ. r.ż.

périphrase

circumlocution, periphrasis spec.

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

rendre un mot par une périphrase

to paraphrase a word

Tłumaczenia dla hasła périphrase w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

periphrasis

périphrase r.ż.

circumlocution

périphrase r.ż.

périphrase w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła périphrase w francuski»angielski słowniku

périphrase [peʀifʀɑz] RZ. r.ż.

périphrase

periphrasis

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Un kenning est une figure de style propre à la poésie scandinave, qui consiste à remplacer un mot par une périphrase à valeur métaphorique.

fr.wikipedia.org

De manière générale, l'effet de la périphrase est à rechercher dans ses connotations comme dans les expressions « les yeux sont le miroir de l'âme ».

fr.wikipedia.org

Il existe un comparatif et un superlatif d'infériorité, uniquement par périphrases : llai cryf na « moins fort que », lleiaf cryf o « le plus fort de ».

fr.wikipedia.org

Ce ne sont que des morphèmes grammaticaux qui, seuls, sont intraduisibles sans une périphrase.

fr.wikipedia.org

Cette création lexicale peut s'obtenir de différentes façons dont la périphrase à valeur métaphorique, la kenning de la poésie germanique.

fr.wikipedia.org

Ils se caractérisent par la recherche de l’élégance et l’emploi excessif de la périphrase.

fr.wikipedia.org

Le futur proche est le plus souvent exprimé par une périphrase avec le verbe semi-auxiliaire aller et l’infinitif présent du verbe à sens lexical.

fr.wikipedia.org

Les périphrases grammaticales sont appelées autrement formes grammaticales analytiques.

fr.wikipedia.org

Le terme de bowdlerisation désigne une forme de censure par euphémisme ou périphrase, particulièrement dans l’expurgation ou la traduction de livres.

fr.wikipedia.org

En linguistique, on a adopté le terme « périphrase » dans l’acception ci-dessus, mais aussi dans un sens plus large.

fr.wikipedia.org