paysagiste w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła paysagiste w francuski»angielski słowniku

paysagiste [peizaʒist] RZ. r.m. i r.ż.

1. paysagiste (peintre):

paysagiste

landscape artist, landscapist

2. paysagiste (concepteur):

(jardinier) paysagiste

landscape gardener

(architecte) paysagiste

landscape architect

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

jardinier paysagiste

landscape gardener

peintre abstrait/figuratif/paysagiste

abstract/representational/landscape painter

Tłumaczenia dla hasła paysagiste w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

landscaper

paysagiste r.m. i r.ż.

landscapist

artiste r.m. i r.ż. paysagiste

landscapist

paysagiste r.m. i r.ż.

landscape architect

architecte r.m. i r.ż. paysagiste

landscape gardener

jardinier/-ière r.m./r.ż. paysagiste

landscape przyd. gardening

paysagiste

landscape art, photography

paysagiste

paysagiste w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła paysagiste w francuski»angielski słowniku

I.paysagiste [peizaʒist] RZ. r.m. i r.ż.

1. paysagiste (en horticulture):

paysagiste

landscape gardener

2. paysagiste SZT.:

paysagiste

landscape artist

II.paysagiste [peizaʒist] APP

paysagiste

landscape

Tłumaczenia dla hasła paysagiste w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

landscape architect

paysagiste r.m. i r.ż.

landscape painter

paysagiste r.m. i r.ż.

landscape architecture

architecture r.ż. paysagiste

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

En outre, les animaux sont présentés dans un environnement paysager rappelant les décors de leurs territoires d'origine, univers créés par un paysagiste breton spécialisé.

fr.wikipedia.org

Tout plaît et une conclusion s'impose : « nous avons affaire à un grand paysagiste ».

fr.wikipedia.org

Ces artistes ont travaillé dans les limites du réalisme socialiste jusque dans les années 1970, et parmi eux, se trouvaient de nombreux paysagistes.

fr.wikipedia.org

Il occupe également divers emplois comme celui d'éboueur ou de paysagiste.

fr.wikipedia.org

De son vivant elle se définissait elle-même plus comme « jardinière du paysage » plutôt que paysagiste.

fr.wikipedia.org

Forestier réalise sa carrière en tant qu’urbaniste-paysagiste.

fr.wikipedia.org

Les silhouettes des objets ou des êtres implosent, toute dimension paysagiste disparait des surfaces complexes vivement colorées dont l'articulation énigmatique engendre une sorte de climat surréaliste.

fr.wikipedia.org

L’architecte paysagiste contribue au concept global et prépare un plan initial à partir duquel des plans détaillés pourront être faits.

fr.wikipedia.org

Le titre de « paysagiste concepteur » permet d'éviter cette confusion et ainsi de différencier le concepteur du réalisateur.

fr.wikipedia.org

Ceci amène l'architecte, le paysagiste, l'urbaniste et les usagers à penser ou repenser l’habitation et le jardin.

fr.wikipedia.org