persan w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła persan w francuski»angielski słowniku

I.persan (persane) [pɛʀsɑ̃, an] PRZYM.

persan chat, tapis:

persan (persane)

Persian

II.persan RZ. r.m.

1. persan JĘZ.:

persan

Persian

2. persan ZOOL.:

persan

Persian (cat)

Persan (Persane) [pɛʀsɑ̃, an] RZ. r.m. (r.ż.)

Persan (Persane)

Persian

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

chat siamois/birman/persan

Siamese/Burmese/Persian cat

Tłumaczenia dla hasła persan w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

Persian (from 7th century on)

Persan/-e r.m./r.ż.

Persian

persan r.m.

Persian (from 7th century on)

persan

Persian carpet, cat

persan

persan w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła persan w francuski»angielski słowniku

persan(e) [pɛʀsɑ̃, an] PRZYM.

persan(e)

Persian

persan [pɛʀsɑ̃] RZ. r.m.

persan

Persian

Zobacz też français, français

français(e) [fʀɑ̃sɛ, ɛz] PRZYM.

français(e)

French

français [fʀɑ̃sɛ] RZ. r.m.

1. français:

le français

French

le français familier/standard

everyday/standard French

parler (le)français

to speak French

écrire en français

to write in French

traduire en français

to translate into French

2. français TEATR:

le Français

the Comédie française

zwroty:

en bon français iron., żart.

in language anyone could understand

tu ne comprends pas/vous ne comprenez pas le français? pot.

don't you understand plain English?

je parle (le) français pourtant

I'm not speaking Chinese, am I?

Persan(e) [pɛʀsɑ̃, an] RZ. r.m.(r.ż.)

Persan(e)

Persian

Tłumaczenia dla hasła persan w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

Persian

persan(e)

Persian

Persan(e) r.m. (r.ż.)

Persian

persan r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Les villageois ont leur propre dialecte du persan modifié par l'humour.

fr.wikipedia.org

Plusieurs de ses étudiants ont poursuivi dans le domaine persan, et ont tenu à lui signifier leur reconnaissance.

fr.wikipedia.org

La nouvelle vague, un mouvement qui a touché le cinéma persan a trouvé une audience mondiale grâce à un style profondément poétique et philosophique.

fr.wikipedia.org

Par la forme aussi bien que par la substance, sa poésie respecte la tradition classique littéraire persane.

fr.wikipedia.org

Le mot grec lui-même dériverait du persan ancien tigrâ signifiant « flèche » (du radical tij qui signifie « aiguiser»).

fr.wikipedia.org

Les suffixes prédominent dans la morphologie du persan, bien qu'il y ait aussi un petit nombre de préfixes.

fr.wikipedia.org

Pour le dessert, il y a une grande variété de choix, de la glace persane au faloudeh.

fr.wikipedia.org

En persan, ‹ ݿ › ou ‹ ػ › ont représenté une consonne occlusive vélaire voisée [ɡ] ou une consonne nasale vélaire voisée [ŋ], selon le dialecte.

fr.wikipedia.org

Khaneh signifie « maison » en persan, il pourrait ici être employé avec la signification de « jardin ».

fr.wikipedia.org

L'étymologie persane renvoie en effet à la forme conique.

fr.wikipedia.org