présidente-directrice w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła présidente-directrice w francuski»angielski słowniku

vice-président (vice-présidente) <r.m. l.mn. vice-présidents> [vispʀezidɑ̃, ɑ̃t] RZ. r.m. (r.ż.)

vice-président (vice-présidente) (de nation)

vice president

vice-président (vice-présidente) (de conseil, comité, d'entreprise)

vice chair(man)

vice-président (vice-présidente) (de conseil, comité, d'entreprise)

vice president Am

président-directeur <l.mn. présidents-directeurs> [pʀezidɑ̃diʀɛktœʀ] RZ. r.m.

président-directeur général

chairman and managing director Brit

président-directeur général

chief executive officer Am

coprésidente [kopʀezidɑ̃t] RZ. r.ż.

coprésidente (de société, d'association)

joint president, co-president

coprésidente (de comité, réunion)

co-chair, co-chairwoman

vice-présidence <l.mn. vice-présidences> [vispʀezidɑ̃s] RZ. r.ż.

vice-présidence (d'État)

vice presidency

vice-présidence (de comité, d'entreprise)

vice chairmanship

vice-présidence (de comité, d'entreprise)

vice presidency Am

directrice

directrice → directeur

Zobacz też directeur

I.direc|teur (directrice) [diʀɛktœʀ, tʀis] PRZYM. (central)

principe directeur

guiding principle

idée directrice d'un ouvrage

central theme of a book

les lignes directrices d'une politique

the guidelines of a policy

II.direc|teur (directrice) [diʀɛktœʀ, tʀis] RZ. r.m. (r.ż.)

1. directeur SZK.:

directeur (directrice) (d'école)

head teacher

directeur (directrice) (d'école)

headmaster/headmistress Brit

directeur (directrice) (d'école)

principal Am

directeur (directrice) (d'établissement privé)

principal

2. directeur (d'hôtel, de cinéma, casino):

directeur (directrice)

manager/manageress

3. directeur:

directeur (directrice) ADM., HAND. (administrateur)

director

directeur (directrice) (chef)

head (de of)

III.directrice RZ. r.ż.

directrice r.ż. MAT.:

directrice

directrix

IV.direc|teur (directrice) [diʀɛktœʀ, tʀis]

directeur adjoint

deputy manager

directeur d'agence

branch manager

directeur artistique

artistic director

directeur de banque

bank manager

directeur commercial

sales manager

directeur de conscience

spiritual adviser

directeur exécutif

executive director

directeur financier

financial director

directeur général

managing director Brit

directeur général

chief executive officer Am

directeur général ADM.

director general

directeur général adjoint

assistant general manager

directeur gérant

managing director

directeur de journal

newspaper editor

directeur du personnel

personnel manager

directeur de la photographie

director of photography

directeur de prison

prison governor Brit

directeur de prison

warden Am

directeur de projet

project manager

directeur de la publication PUBL.

editorial director

directeur de recherche

head of research

directeur de la rédaction PUBL.

managing editor

directeur régional

district ou regional manager

directeur des ressources humaines, DRH

human resources manager

directeur sportif

(team) manager

directeur technique

works ou plant manager

directeur technique

technical manager

directeur de thèse UNIW.

supervisor Brit

directeur de thèse UNIW.

adviser Am

directeur d'usine

works manager Brit

directeur d'usine

plant manager

non-résident (non-résidente) [nɔ̃ʀezidɑ̃, ɑ̃t] RZ. r.m. (r.ż.)

non-résident (non-résidente)

non-resident

présidente [pʀezidɑ̃t] RZ. r.ż.

1. présidente:

présidente (d'État, de club, syndicat)

president

présidente (d'une assemblée législative)

speaker

présidente (de parti, commission)

chair, chairwoman

présidente (d'entreprise, de conseil d'administration)

chairman

2. présidente (épouse du chef d'État):

présidente

First Lady

I.présidentiable [pʀezidɑ̃sjabl] PRZYM.

présidentiable ministre, chef de parti:

présidentiable

who is a potential presidential candidate przyd., après rz.

II.présidentiable [pʀezidɑ̃sjabl] RZ. r.m. i r.ż.

présidentiable

presidential hopeful

I.président|iel (présidentielle) [pʀezidɑ̃sjɛl] PRZYM.

présidentiel (présidentielle)

presidential

l'entourage présidentiel

the president's entourage

II.présidentielles RZ. r.ż. l.mn.

présidentielles r.ż. l.mn.:

présidentielles

presidential election l.poj.

coprésident [kopʀezidɑ̃] RZ. r.m.

coprésident (de société, d'association)

joint president, co-president

coprésident (de comité, réunion)

co-chair, co-chairman

présidente-directrice w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła présidente-directrice w francuski»angielski słowniku

vice-président(e) <vice-présidents> [vispʀezidɑ̃, ɑ̃t] RZ. r.m.(r.ż.)

vice-président(e)

vice-president

président(e) [pʀezidɑ̃, ɑ̃t] RZ. r.m.(r.ż.)

1. président (personne qui dirige):

président(e) d'une association, commission, d'un comité, jury, congrès

chair

président(e) d'une université

chancellor

président(e) d'un tribunal

presiding judge

président(e) d'une entreprise

president

président(e) d'une assemblée

speaker

2. président CH (maire dans les cantons de Valais et de Neuchâtel):

président(e)

mayor

Président(e) [pʀezidɑ̃, ɑ̃t] RZ. r.m.(r.ż.) (chef de l'État)

Président(e)

the President

le Président de la République française

the President of the French Republic

le Président de la République française

The Président de la République is the French head of state and is elected directly by the people for an office of seven years ("le septennat") following a majority victory. The President and the government do not have to be from the same political party.

présidentiel(le) [pʀezidɑ̃sjɛl] PRZYM.

présidentiel(le)

presidential

résident(e) [ʀezidɑ̃, ɑ̃t] RZ. r.m.(r.ż.) (étranger)

résident(e)

resident

les résidents allemands en France

Germans residing in France

directrice [diʀɛktʀis]

directrice → directeur

Zobacz też directeur

I.directeur (-trice) [diʀɛktœʀ, -tʀis] PRZYM.

directeur (-trice) idée, ligne

main

directeur (-trice) principe

guiding

directeur (-trice) rôle

leading

directeur (-trice) roue

front

II.directeur (-trice) [diʀɛktœʀ, -tʀis] RZ. r.m., r.ż.

directeur (-trice)

director

directeur (-trice) d'une école primaire

head

résidentiel(le) [ʀezidɑ̃sjɛl] PRZYM.

1. résidentiel (d'habitation):

zone résidentielle

residential area

2. résidentiel (de standing):

résidentiel(le)

fashionable

président-directeur général (présidente-directrice générale) <présidents-directeurs généraux> [pʀezidɑ̃diʀɛktœʀʒeneʀal] RZ. r.m., r.ż.

président-directeur général (présidente-directrice générale)

chairman and managing director Brit

président-directeur général (présidente-directrice générale)

chief executive officer Am

présidentielle [pʀezidɑ̃sjɛl] RZ. r.ż. gén l.mn.

présidentielle

presidential elections

présidence [pʀezidɑ̃s] RZ. r.ż.

présidence

presidency