vaquer w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

vaquer w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła vaquer w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

Tłumaczenia dla hasła vaquer w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

vaquer Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

vaquer à ses occupations
to attend to one's affairs
American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski
La structure architecturale semble être le centre d'une communauté idyllique, où ses habitants vaquent à des activités "normales" comme manger.
fr.wikipedia.org
Une chaire de cette université étant venue à vaquer en 1730, il en fut pourvu.
fr.wikipedia.org
Ensuite, dès la fin de l’office, ils se dispersent pour vaquer à leurs occupations et reprendre leurs activités.
fr.wikipedia.org
Un homme, tout en vaquant à ses occupations quotidiennes, semble tenir à rester discret, comme s'il craignait d'être vu.
fr.wikipedia.org
D'autres vaquent à leur occupation (construction, culture) et sont plus facilement contournables.
fr.wikipedia.org
Comme pour la maison du sillon vosgien, elle héberge des populations vaquant à des activités sylvo-agro-pastorales avec une part importante du travail en forêt.
fr.wikipedia.org
Il se lève et observe autour de lui différentes femmes vaquant à leurs activités quotidiennes.
fr.wikipedia.org
En 1512, deux charges de conseillers sont créées, pour remplir les deux premiers offices qui viendraient à vaquer.
fr.wikipedia.org
Présence d'animaux dans un enclos ou vaquant librement autour, mal nourris.
fr.wikipedia.org
À son retour il continuera à vaquer à ses activités spirituelles et à s’occuper de sa famille.
fr.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

francuski

Przetłumacz "vaquer" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne