veuvage w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła veuvage w francuski»angielski słowniku

veuvage [vœvaʒ] RZ. r.m.

1. veuvage (perte du conjoint):

veuvage

loss of one's husband/wife

2. veuvage:

veuvage (état de veuf)

(state of) being a widower

veuvage (état de veuve)

widowhood

depuis son veuvage

since he/she was widowed

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

elle a été très entourée au moment de son veuvage

everybody rallied round her when she lost her husband

Tłumaczenia dla hasła veuvage w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

widowhood

veuvage r.m.

widow's pension

allocation r.ż. veuvage

veuvage w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła veuvage w francuski»angielski słowniku

veuvage [vœvaʒ] RZ. r.m.

veuvage (d'un veuf)

widowerhood

veuvage (d'une veuve)

widowhood

Tłumaczenia dla hasła veuvage w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

widow's pension

allocation r.ż. de veuvage

veuvage Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

allocation r.ż. de veuvage

widow's pension

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Le veuvage débute après l'inhumation du proche défunt.

fr.wikipedia.org

Elle interdit néanmoins la possibilité de contracter un troisième mariage après deux veuvages.

fr.wikipedia.org

Elle continua sa vie luxueuse malgré son veuvage, disposant sans doute de revenus importants garantis par le testament de son mari.

fr.wikipedia.org

Elle passa les premières années de son veuvage à la campagne.

fr.wikipedia.org

Il est devenu prêtre après son veuvage en 1865.

fr.wikipedia.org

Le parti ne lui accorde même pas de pension veuvage.

fr.wikipedia.org

Mais le veuvage a également apporté un certain degré d'autorité juridique et une sécurité financière.

fr.wikipedia.org

Par ailleurs, les questions des pères seuls avec la charge de leur famille existent depuis bien longtemps, notamment si l'on considère le veuvage.

fr.wikipedia.org

Il en reçoit sur la fin de sa vie une lettre lui annonçant probablement le veuvage.

fr.wikipedia.org

Il convole à nouveau et subit l'épreuve d'un second veuvage en 1620.

fr.wikipedia.org