Tłumaczenia dla hasła „aborigènes“ w hiszpańsko » francuski słowniku

(Przełącz na francusko » hiszpański)

aborigen

aborigènes m/pl

aborigen

aborigène

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Les aborigènes consommaient sa racine amollie dans de la graisse ou de l'eau.

fr.wikipedia.org

Il est consacré notamment (mais pas uniquement) au patrimoine des aborigènes de Tasmanie, et à l'art colonial tasmanien.

fr.wikipedia.org

La disparition des aborigènes, changeant le rythme annuel des brûlages des prairies, avait sans doute accentué le phénomène.

fr.wikipedia.org

Des terres ont été cependant rendues aux aborigènes, souvent en dépit de l'obstruction de la police et des fonctionnaires locaux.

fr.wikipedia.org

Ce statut provoque diverses réactions des aborigènes, qui eux-mêmes ne pratiquent pas l'ascension du rocher en raison de son importance spirituelle.

fr.wikipedia.org

L'article 127 interdisait de prendre en compte les aborigènes dans tout recensement étatique ou fédéral ; il a été abrogé en 1967.

fr.wikipedia.org

Les aborigènes fumaient les anguilles pour les conserver.

fr.wikipedia.org

De leur côté, les aborigènes se rendent compte que les chevaux, bétail, moutons et chèvres détruisent leurs terres et enfreignent les anciennes règles traditionnelles.

fr.wikipedia.org

Son succès parmi les aborigènes lui suscita des ennemis et il dut faire face à de nombreux procès mal intentionnés.

fr.wikipedia.org

À Cubagua, il échange des babioles contre des perles et autres trésors aborigènes.

fr.wikipedia.org