Tłumaczenia dla hasła „affabilité“ w francusko » hiszpański słowniku

affabilité [afabilite] RZ. f

affabilité

afabilidad f

affabilité

amabilidad f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Édouard VII fut critiqué pour son apparent hédonisme mais fut largement félicité pour son affabilité, ses bonnes manières et ses talents de diplomate.

fr.wikipedia.org

Il se distingue pendant un règne de 30 ans par sa prudence, sa valeur et son affabilité.

fr.wikipedia.org

Son air jovial et son affabilité le destine à des rôles sympathiques.

fr.wikipedia.org

Cette affabilité en fait un bon diplomate.

fr.wikipedia.org

Bon, bienveillant, de la plus exquise politesse et de la plus grande affabilité.

fr.wikipedia.org

L’homme sait en effet bien s’entourer grâce à son flair et installer un climat de confiance grâce à son affabilité légendaire.

fr.wikipedia.org

Cette affabilité désarçonne les diplomates de la double monarchie, qui multiplient les demandes officielles d'explication, mais se voient répondre évasivement.

fr.wikipedia.org

Sa candeur, sa franchise, son affabilité, la douceur de commerce lui avaient concilié les cœurs ; et les anecdotes littéraires dont sa mémoire était rendaient sa conversation aussi piquante qu’instructive.

fr.wikipedia.org

Leur maintien promet une affabilité qui vous en imposera.

fr.wikipedia.org

Il déploie son affabilité, se fait des alliés et renforce son influence de façon à pouvoir lutter contre le mouvement janséniste dominant dans son diocèse.

fr.wikipedia.org