Tłumaczenia dla hasła „agate“ w francusko » hiszpański słowniku

agate [agat] RZ. f

agate

ágata f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Toutes les parties sont ornées de perles, de cabochons en cristal de roche, d'agates, d'améthystes et d'autres pierres semi-précieuses.

fr.wikipedia.org

Les cabochons comportent : améthystes, émeraudes, opales, agates, jades, saphirs, cornalines, grenats, cristaux de roche dont trente-trois camées et trente et une intailles antiques.

fr.wikipedia.org

Un nombre inhabituel d'artefacts en jais, agate et jade ont également été découverts.

fr.wikipedia.org

Il se compose d'une agate de 3,6 cm de long de longueur.

fr.wikipedia.org

Certaines portent des bijoux de tête ou de poitrine avec des chapelets de corail, d’agate, de coquilles et de pièces d’argent.

fr.wikipedia.org

Il va se constituer par la suite une collection de tableaux, puis il va se passionner pour les faïences, les cornalines, les cristaux, les agates.

fr.wikipedia.org

Les géodes de basaltes contiennent parfois aussi des agates en croissance libre.

fr.wikipedia.org

Sur la plage, sous forme de galets, on retrouve de l’agate, du jaspe, de la calcédoine de différentes couleurs et du marbre.

fr.wikipedia.org

Statuette de lion en agate, trouvaille de la statuette d'or.

fr.wikipedia.org

Les formations rubannées ou tachetées sont majoritairement des agates et c'est l'opacité qui sera souvent alors déterminante dans l'identification.

fr.wikipedia.org