Tłumaczenia dla hasła „anguleux“ w francusko » hiszpański słowniku

anguleux [-ø] PRZYM., anguleuse [-øz]

anguleux

anguloso, -a

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

La tige verte atteint une hauteur de 20 à 40, voire 60 cm, elle est glabre, anguleuse, et présente 2 à 3 gaines basales brunâtres.

fr.wikipedia.org

Les feuilles sont oblongues-lancéolées, un peu soyeuses, et portées par des tiges ascendantes anguleuses, ligneuses à leur base.

fr.wikipedia.org

C'est une plante herbacée (20 à 80 cm) à tige dressée et anguleuse.

fr.wikipedia.org

Il se démarque par une esthétique assez anguleuse.

fr.wikipedia.org

L'aptitude mixte a été délaissée, la carcasse s'affinant pour devenir plus anguleuse.

fr.wikipedia.org

Jasminum polyanthum est un arbuste grimpant, au feuillage semi-persistant, aux rameaux glabres, térètes ou anguleux, et verts.

fr.wikipedia.org

Feuilles adultes, à 5 lobes avec des sinus latéraux moyennement profonds, un sinus pétiolaire à bords largement superposés, des dents anguleuses, assez larges.

fr.wikipedia.org

Masson utilise toute la palette graphique dont il dispose : trait anguleux ou arrondi, léger ou insistant, plein ou délié.

fr.wikipedia.org

Feuilles adultes orbiculaire à 5 lobes avec un sinus pétiolaire en lyre à bords presque fermés, dents anguleuses, très étroites, un limbe duveteux-pubescent.

fr.wikipedia.org

Les feuilles sont pennatifides à lobes irréguliers, étalés, anguleux, dentés.

fr.wikipedia.org