Tłumaczenia dla hasła „armistice“ w francusko » hiszpański słowniku

armistice [aʀmistis] RZ. m

armistice

armisticio m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Dès l'annonce de la conclusion des armistices, le gouvernement persan organise son action en vue des conférences de paix.

fr.wikipedia.org

Avant l'armistice, un obus sur quatre sortait des chaînes de fabrication muni d'une charge chimique.

fr.wikipedia.org

Un armistice est finalement signé le matin du 12 juillet, ce qui met fin aux hostilités.

fr.wikipedia.org

À noter qu'aucun ne pourra être fabriqué avant l'armistice.

fr.wikipedia.org

Un armistice fut signé rapidement après cela le 3 novembre 1918.

fr.wikipedia.org

À la suite de cet armistice est signé le traité de Versailles, le 28 juin 1919.

fr.wikipedia.org

A l'occasion du centenaire de l'armistice, la nécropole a été rénovée.

fr.wikipedia.org

Le jour de l'armistice, on compte donc seize régiments de tirailleurs (dont deux ont conservé l'appellation mixte sans l'être) représentant quarante-huit bataillons.

fr.wikipedia.org

Initialement prévu pour une durée de deux mois, l'armistice n'est pas reconduit pour la période suivant le 15 février 1918.

fr.wikipedia.org

À partir du 22 juin et de la signature de l'Armistice, les avions sont immobilisés et désarmés.

fr.wikipedia.org