Tłumaczenia dla hasła „basse-cour“ w francusko » hiszpański słowniku

basse-cour <pl basses-cours> [-kuʀ] RZ. f

basse-cour AGR

corral m

basse-cour (animaux)

animales m/pl de corral

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Dans la basse-cour, appuyés sur la courtine se dressaient les logis des chevaliers résidents ; les milites castri.

fr.wikipedia.org

Il est situé généralement dans la basse-cour avec les volailles, ce qui vaut à la viande de lapin d'être souvent commercialisée avec celles-ci, chez le volailler.

fr.wikipedia.org

Les éléments suivants du complexe sont classés monument historique le 3 septembre 1981 : la motte castrale, la basse-cour ; fossés.

fr.wikipedia.org

Les bâtiments de la basse-cour et les écuries ont été détruits en 1711 par des hussards.

fr.wikipedia.org

Leurs moyens matériels sont limités, mais jardin et basse-cour participent à l’auto-subsistance de la famille.

fr.wikipedia.org

Elles se chargent aussi de la basse-cour (dindons, poules et canards) et du cochon, qui donneront l'essentiel des viandes.

fr.wikipedia.org

Courtines de la première enceinte donnant sur la basse-cour.

fr.wikipedia.org

À la basse-cour, l'abbé fait construire un assez grand bâtiment pour les lavandières et des ateliers de forge et de menuiserie.

fr.wikipedia.org

Cette motte était précédée, à l'ouest, d'une vaste basse-cour (probablement elle aussi entourée de fossés en eau) sur l'emplacement de laquelle s'élève le château actuel.

fr.wikipedia.org

Plusieurs chemins se rejoignent dans cette zone avant d'arriver à la porte donnant sur la deuxième basse-cour.

fr.wikipedia.org