Tłumaczenia dla hasła „bovins“ w francusko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » francuski)

I . bovin [bɔvɛ̃] PRZYM.

bovin ZO [-in]:

bovin

bovino, -a, vacuno, -a

II . bovin [bɔvɛ̃] RZ. m/pl ZO

bovins

ganado m vacuno, bovinos m/pl

Przykładowe zdania ze słowem bovins

bovins

ganado m vacuno, bovinos m/pl

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Le labour de la terre était effectué par des équipes de laboureurs et trois ou quatre bovins.

fr.wikipedia.org

Cette utilisation ne semble pas intéressante dans le cas de jeunes bovins mais s'avère rentable pour les animaux de plus de deux ans.

fr.wikipedia.org

De plus, cela a conduit à un déclin progressif des troupeaux de bovins à cause de le manque de pâturage.

fr.wikipedia.org

Des ovins et des bovins ont continué à paître sur le plateau jusque vers les années 1950.

fr.wikipedia.org

Les élevages de bovins et de volailles ont disparu au cours de cette décennie.

fr.wikipedia.org

Le marcaire qui passe l'hiver dans la vallée monte avec son troupeau de bovins sur les alpages à la fin mai.

fr.wikipedia.org

Trois exploitations en 2010 (contre 6 en 2000) abritent un élevage de bovins (478 têtes en 2010 contre 473 en 2000).

fr.wikipedia.org

Mais, de façon plus traditionnelle, on rencontre aussi des volailles, des bovins et ovins, des caprins, des lapins et des aulacodes.

fr.wikipedia.org

L'élevage (volailles, bovins, ovins, caprins, porcins et aulacodes) est surtout pratiqué à usage domestique.

fr.wikipedia.org

La commune abrite aussi un élevage de bovins (2 480 têtes en 2010 contre 1 860 en 2000).

fr.wikipedia.org