Tłumaczenia dla hasła „buanderie“ w francusko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » francuski)

buanderie [bɥɑ̃dʀi] RZ. f

buanderie

lavandería f

buanderie

lavadero m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Il avait réalisé lors de la décennie précédente une série de photos dans la buanderie.

fr.wikipedia.org

La maison disposait aussi de cuisines, d'une arrière-cuisine et d'une buanderie, pièces qui sont maintenues dans l'état où elles auraient pu être en 1830.

fr.wikipedia.org

Le couvent se compose alors de la maison principale, qui accueille la partie administrative, la buanderie et loge quelques sœurs.

fr.wikipedia.org

Au rez-de-jardin, la buanderie est équipée avec une essoreuse, une repasseuse et un sèche-linge.

fr.wikipedia.org

Parfois un petit bâtiment annexe, appelé chartreuse, était construit dans le jardin, servant souvent de buanderie, plus tard affecté à des usages divers.

fr.wikipedia.org

Au niveau du jardin, on retrouve la chambre d'amis, un atelier de travail et une buanderie.

fr.wikipedia.org

À cette fin, une buanderie est aménagée en sous-sol.

fr.wikipedia.org

En 1869, à leur initiative, la construction d’un foyer, comprenant dortoirs, réfectoire et buanderie, permet l’accueil des jeunes ouvrières de leur filature voisine.

fr.wikipedia.org

Les buanderies étaient des annexes des grandes blanchisseries ou parfois de simples entreprises de lavage plus ou moins spéciales, regroupant des laveuses ou laveurs.

fr.wikipedia.org

Une buanderie est ajoutée, adjacente à une cour.

fr.wikipedia.org