Tłumaczenia dla hasła „chasteté“ w francusko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » francuski)

chasteté [-əte] RZ. f

chasteté

castidad f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

En fait, le public est déçu par la chasteté de la pièce.

fr.wikipedia.org

Le 2 juin 1546, il prononce les vœux de chasteté et d'obéissance.

fr.wikipedia.org

C'est le symbole de l'équilibre physique et moral lié à la sérénité familiale, la modération, l'obéissance aux lois et la chasteté.

fr.wikipedia.org

Elle offense la chasteté parce qu’elle dénature l’acte conjugal, don intime des époux l’un à l’autre.

fr.wikipedia.org

En prononçant leurs vœux, les hommes et les femmes promettaient stabilité, conversion de mœurs, chasteté pure, pauvreté nue et obéissance.

fr.wikipedia.org

Yonhui va jusqu’à renoncer à sa chasteté en se sacrifiant au marchand de biens pour sauver sa famille.

fr.wikipedia.org

Il prononce ses vœux de pauvreté, de chasteté et d'obéissance le 8 septembre 1870.

fr.wikipedia.org

Il déclara que l'ouvrage, défendant la contraception, incitait à l'amour libre, à l'abandon de la chasteté et donc à la fin de la société civilisée.

fr.wikipedia.org

Comme sa sœur, il avait observé son vœu de célibat, mais non celui de chasteté.

fr.wikipedia.org

Elle évolue certainement au fil des siècles, à mesure que les idées de célibat et de chasteté gagnent du terrain.

fr.wikipedia.org