Tłumaczenia dla hasła „chorégraphie“ w hiszpańsko » francuski słowniku

(Przełącz na francusko » hiszpański)

coreografía

chorégraphie f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Cet instrument est supprimé du fait que la chorégraphie est conservée telle quelle.

fr.wikipedia.org

Il s’agit de jouer simultanément à la chorégraphie qui se déroule devant ses yeux et en interaction avec les danseurs.

fr.wikipedia.org

Il n'y a pas de compétition pour cette finale et les concurrents proposent leurs propres chorégraphies et choix musicaux ou répètent une précédente prestation.

fr.wikipedia.org

Elle n'est cependant pas présente lors des chorégraphies de cette séance où seules 13 danseuses sont à l'écran.

fr.wikipedia.org

Ils présentent une chorégraphie de groupe et pratiquent l'élégie (midh) dans le cadre de chansons du terroir.

fr.wikipedia.org

On note la performance principalement sur les éléments gymniques, le choix de musique et de la chorégraphie et aussi la synchronisation des gymnastes.

fr.wikipedia.org

En effet, l'équipe présente une chorégraphie au sol, un passage au saut et au mini trampoline et pour finir des acrobaties au tumbling.

fr.wikipedia.org

Il chorégraphie lui-même plusieurs ballets avant de quitter la troupe en 1949.

fr.wikipedia.org

Il dirige aussi des mises en scène et développe des chorégraphies pour des productions télévisées.

fr.wikipedia.org

Le programme du gala va des classiques du ballet à la chorégraphie contemporaine la plus pointue.

fr.wikipedia.org