Tłumaczenia dla hasła „coffrage“ w hiszpańsko » francuski słowniku

(Przełącz na francusko » hiszpański)

encofrado

coffrage m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Ils ont été coulés en utilisant un système de coffrage glissant.

fr.wikipedia.org

Les planches de pin de 18 ou 27 mm d'épaisseur et de 3 mètres ou plus de long fournissent un coffrage bon marché.

fr.wikipedia.org

Dans un vacarme de bois brisés, voûtes, coffrages et armatures reprirent très exactement leurs formes initiales.

fr.wikipedia.org

En plus de la surface de béton lisse, le coffrage de mur dans le coffrage de dalle est poursuivi sans joints de pieu.

fr.wikipedia.org

Cette poutre reçoit les deux poutres longitudinales placées sous les encorbellements sur lesquelles sont accrochées toutes les pièces du coffrage.

fr.wikipedia.org

Le bois de coffrage a été retiré, alors que la tôle ondulée était parfois laissée en place.

fr.wikipedia.org

Des poutrelles peuvent être associés à des voûtains: éléments en terre cuite formant coffrage perdu.

fr.wikipedia.org

Ce coffrage est composé d’une trame en acier galvanisé et inoxydable dans laquelle sont insérés des panneaux coffrants.

fr.wikipedia.org

La coque de béton formant la couverture a été construite à l'aide d'un coffrage en bois ; les empreintes des planches sont encore visibles.

fr.wikipedia.org

L'ensemble a nécessité 180 200 m de coffrages et 8 528 tonnes d'armature.

fr.wikipedia.org