Tłumaczenia dla hasła „collyre“ w francusko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » francuski)

collyre [kɔliʀ] RZ. m MÉD

collyre

colirio m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Les pommades et les gels, tous deux semi-solides permettent un contact plus prolongé avec l’œil que les collyres qui sont des liquides.

fr.wikipedia.org

Les collyres ont une action locale et permettent de traiter les infections des yeux ou des paupières.

fr.wikipedia.org

Les collyres sont conditionnés en flacons multidoses ou en conditionnement monodose.

fr.wikipedia.org

La camomille s'utilise en infusion (tisane, inhalation), sous forme de collyre ou collutoire, d'huile essentielle.

fr.wikipedia.org

Il est utilisé dans les crèmes et collyres, mais aussi en administration systémique sous forme de comprimés ou d'injections.

fr.wikipedia.org

Cela est particulièrement vrai lorsque les collyres sont destinés à des pathologies chroniques comme les syndromes secs, les allergies et le glaucome.

fr.wikipedia.org

Elle était concassée et broyée jusqu'à donner une poudre dont on tirait un collyre, le khôl.

fr.wikipedia.org

D'autres collyres servent a corriger l'hypertension intra-oculaire, facteur de risque aggravant du glaucome.

fr.wikipedia.org

Il existe des collyres qui sont des substituts de larmes (« larmes artificielles »), de types larmes à viscosité accrue, sans conservateur (tout conservateur aggraverait la sécheresse).

fr.wikipedia.org

Ces médicaments existent sous de nombreuses formes (orale, suppositoire, inhalation, perfusion ou bien locale par pommade, collyre...) selon les indications.

fr.wikipedia.org