Tłumaczenia dla hasła „critique“ w francusko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » francuski)

I . critique [kʀitik] PRZYM.

critique

crítico, -a

II . critique [kʀitik] RZ. m

critique

crítico m

III . critique [kʀitik] RZ. f

critique

crítica f

critique (d'un livre)

crítica f

critique (d'un livre)

reseña f

critique (d'un livre)

recensión f

critiquer [-e]

critiquer

criticar

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Ce personnage de jeune femme célibataire se découvrant mère lui vaut un retour critique en grâce, malgré les audiences faibles du programme.

fr.wikipedia.org

Les skills spéciaux lui permettent d'envoyer une pluie de flèches sur l'adversaire et de faire de gros coups critiques.

fr.wikipedia.org

L'œuvre, favorablement accueillie, connaît un succès critique et public durable.

fr.wikipedia.org

Le 12 décembre, son état s'était stabilisé mais restait critique.

fr.wikipedia.org

La presse péruvienne se fait très vite l’écho du succès de l’enfant du pays auprès de la critique parisienne.

fr.wikipedia.org

Le poète, négligé par la critique, s'était épanché auprès d’elle.

fr.wikipedia.org

En effet, si des tableurs sont impliqués dans la réalisation de tâches critiques, leur remplacement doit être envisagé avec la plus grande prudence.

fr.wikipedia.org

Durant cette période, il reçoit quelques critiques, certains fans n'appréciant pas qu'il retouche les compositions originales, mais dans l'ensemble l'accueil est plutôt chaleureux.

fr.wikipedia.org

Le film est mal accueilli par les critiques.

fr.wikipedia.org

Cet aspect a été particulièrement apprécié par la critique qui a généralement bien noté l'album.

fr.wikipedia.org