Tłumaczenia dla hasła „curetage“ w hiszpańsko » francuski słowniku

(Przełącz na francusko » hiszpański)

raspado

curetage m

legrado

curetage m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Ce composé offre l’avantage de son faible coût, d’une seule application hebdomadaire, et de la dispense de curetage.

fr.wikipedia.org

Un article récent décrit 3 cas de femmes ayant développé des synéchies après un curetage manuel aspiratif.

fr.wikipedia.org

L'essentiel de la rénovation de ce secteur est une opération de réhabilitation des immeubles anciens et de dégagement de leurs espaces arrière nommée « curetage ».

fr.wikipedia.org

Alternativement, un curetage peut être fait sous contrôle échographique et non pas à l’aveugle.

fr.wikipedia.org

Les pilules les plus fortement dosées, à cinquante microgrammes, ne sont plus guère prescrites qu'à la suite d'un curetage.

fr.wikipedia.org

Une aménorrhée avec un historique de curetage pratiqué après une grossesse est typique.

fr.wikipedia.org

En effet, elles servent à stimuler la reconstitution de la muqueuse utérine détruite lors du curetage.

fr.wikipedia.org

On estime que 5 % des curetages provoquent ce syndrome.

fr.wikipedia.org

Si les tests de vitalité donnent des réponses normales, il faut alors instaurer une thérapeutique parodontale à base de curetage et d'antibiothérapie.

fr.wikipedia.org

Le traitement repose sur une aspiration du contenu utérin sous anesthésie générale, associé à un geste de curetage.

fr.wikipedia.org