Tłumaczenia dla hasła „désaffection“ w hiszpańsko » francuski słowniku

(Przełącz na francusko » hiszpański)

alejamiento (pérdida de interés)

désaffection r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

En dessous de l'enceinte, les maisons du vieux village souffrent d'une certaine désaffection et beaucoup mériteraient de sérieuses réhabilitations.

fr.wikipedia.org

La ville s’accroît en périphérie entraînant une désaffection du centre.

fr.wikipedia.org

Après leur désaffection en 1972, les anciennes écuries deviennent en 1984 un musée régional.

fr.wikipedia.org

L'individualisme, le déclin industriel et le rejet de la ville considérée comme un lieu de perdition, expliquent aussi la désaffection des centres.

fr.wikipedia.org

Après l’engouement des comédies musicales au début du parlant, le genre a vécu une désaffection.

fr.wikipedia.org

Dans le berceau du judo mais où ce sport connaît une certaine désaffection, l'affluence moyenne – environ 4 000 spectateurs quotidiennement – se révèle être décevante.

fr.wikipedia.org

Après sa désaffection, elle a servi de kiosque, ensuite abandonné.

fr.wikipedia.org

Le rejet des peintres de tradition lettrée à l'égard des académiciens va jusqu'à la désaffection envers le paysage.

fr.wikipedia.org

Il a permis en outre de contrer la désaffection des commerces de proximité et des piétons en centre-ville.

fr.wikipedia.org

Cédé à la commune lors de sa désaffection en 1955, le bâtiment a été démoli en 1958.

fr.wikipedia.org