Tłumaczenia dla hasła „différé“ w francusko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » francuski)

différer [difeʀe]

1. différer (renvoyer):

différer

diferir, retardar

en différé TV

en diferido

zwroty:

différer de qc

diferir, ser diferente de a/c

Przykładowe zdania ze słowem différé

en différé TV

en diferido

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Cette exfoliation des dépôts en petites écailles inférieures au mm intervient en général en différé, plusieurs semaines après le traitement.

fr.wikipedia.org

Un service de repassage, différé, est parfois proposé par le gérant.

fr.wikipedia.org

Elle lui garde de la rancune pour avoir tant différé d'annoncer publiquement leur mariage (il ne l'a fait que sous la menace d'un duel).

fr.wikipedia.org

Concernant l’arriération mentale en proportion de cette population, il n'est pas établi que ce pourcentage ait différé du reste de la population locale.

fr.wikipedia.org

Le tutorat peut s'exercer à travers des outils synchrones ("en temps réel") ou en asynchrone ("en différé").

fr.wikipedia.org

Le terme ne doit pas être confondu avec la diffusion en différé qui consiste à diffuser sans être en direct.

fr.wikipedia.org

Ces balises permettent à la fois de lever des alertes en temps réel et de stocker des échantillons analysables en temps différé en laboratoire.

fr.wikipedia.org

En d'autres termes, l'analyste pratique une forme d'interprétariat simultané de l'oral à l'écrit en séance publique, d'interprétariat différé en commission.

fr.wikipedia.org

Zibeline ou ce qui est différé devient indifférent.

fr.wikipedia.org