Tłumaczenia dla hasła „donc“ w francusko » hiszpański słowniku

donc [dõk] SPÓJ. (conclusion)

donc

así, pues

donc

luego

écoutez donc!

¡pues escuche!

comment donc?

¿pues cómo?

allons donc!

¡vamos anda!

allons donc!

¡hombre! fam

Przykładowe zdania ze słowem donc

allons donc!

¡anda!, ¡no es posible!

écoutez donc!

¡pues escuche!

comment donc?

¿pues cómo?

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Les traits de personnalité étaient donc équivalents entre les deux groupes, seuls les rôles sociaux différaient.

fr.wikipedia.org

Ne reste donc plus ouverte que l’option de l'extermination.

fr.wikipedia.org

Les assureurs font donc appel à la serrurerie forensique pour éviter de payer dans le cas d'une fraude à l'assurance.

fr.wikipedia.org

C'est donc sous cette étiquette qu'il est élu député provincial en 1988.

fr.wikipedia.org

Étymologiquement, sicaire signifie donc « homme à la sica ».

fr.wikipedia.org

La seule façon de traverser les mers pour un avion de passagers était donc l'utilisation d'hydravions.

fr.wikipedia.org

Le voilà donc embarqué vers la ville de la samba.

fr.wikipedia.org

Leur nombre total peut donc être estimé à 9 millions de personnes.

fr.wikipedia.org

Il peut donc laver le nom de sa bien-aimée.

fr.wikipedia.org

Il se sert donc rarement de ce pouvoir.

fr.wikipedia.org