Tłumaczenia dla hasła „expérimentation“ w hiszpańsko » francuski słowniku

(Przełącz na francusko » hiszpański)

experimento

expérimentation f

experimentación

expérimentation f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Ils furent principalement utilisés pour des expérimentations, jusqu'à la mise au rebut du dernier avion en 1952.

fr.wikipedia.org

Chenot meurt en 1855, âgé donc de seulement 52 ans, encore actif mais très affaibli par les gaz inhalés lors de ses expérimentations.

fr.wikipedia.org

Il devient également le lieu d’expérimentation de nouveaux planeurs.

fr.wikipedia.org

Après deux ans, l’établissement peut sortir de l’expérimentation, que ce soit en pérennisant ses statuts ou en demandant qu'il y soit mis fin.

fr.wikipedia.org

Mais il s'agissait toujours d'une expérimentation, non suivie de capacités industrielles ou d'un calendrier de constructions accélérées.

fr.wikipedia.org

De plus, quelques faits dans les expérimentations aspirent à douter des résultats.

fr.wikipedia.org

L'expérimentation de ce service innovant a intéressé d'autres villes.

fr.wikipedia.org

Des expérimentations semblables sont réalisées par deux études européennes, sur une durée 4 à 8 fois plus courte.

fr.wikipedia.org

Les architectes utilisent jusqu'à aujourd'hui la maison d'été et le sauna comme lieu d'expérimentation.

fr.wikipedia.org

D'un naturel caractériel et misanthrope, en butte à mille difficultés matérielles l'empêchant de poursuivre ses expérimentations, il sombre progressivement dans la démence.

fr.wikipedia.org