Tłumaczenia dla hasła „gargouille“ w francusko » hiszpański słowniku

gargouille [gaʀguj] RZ. f ARCH

gargouille

gárgola f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Les gargouilles des côtés et du revers de la façade subsistèrent également.

fr.wikipedia.org

Au-dessus de la statue, un fronton sculpté est orné de têtes de dragons et de gargouilles.

fr.wikipedia.org

Seule demeura, comme témoin, la gargouille de l'angle supérieur droit, jusqu'aux années 1960, époque à laquelle elle fut remplacée.

fr.wikipedia.org

Entre ceux-ci, il est intéressant de prêter attention à la grande variété de gargouilles.

fr.wikipedia.org

Des gargouilles ornent chaque étage de la tour.

fr.wikipedia.org

À noter également les gargouilles et les têtes humaines.

fr.wikipedia.org

Les deux contreforts du chevet vont jusqu'à la corniche, et portent des gargouilles.

fr.wikipedia.org

Des gargouilles très stylisées y sont intégrées à l'est et à l'ouest.

fr.wikipedia.org

À gauche et à droite, une gargouille fait saillie.

fr.wikipedia.org

Aujourd'hui, les gargouilles sont directement raccordées à la canalisation, et ne crachent plus l'eau sur la voie publique.

fr.wikipedia.org