Tłumaczenia dla hasła „graisseux“ w francusko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » francuski)

graisseux [-ø] PRZYM., graisseuse [-øz]

graisseux

grasiento, -a

graisseux (corps)

graso, -a

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Son absence se traduit par un insuffisance pancréatique exocrine, les acini glandulaires subissant une dégénérescence graisseuse dès la vie utérine.

fr.wikipedia.org

L'augmentation de la masse graisseuse pour les filles débute dans les années qui précèdent la puberté.

fr.wikipedia.org

La pioglitazone agit sur les adipocytes (cellules graisseuses), les hépatocytes (cellules du foie), et les cellules musculaires.

fr.wikipedia.org

Du fait de leur lipophilie, elles se concentrent essentiellement dans la masse graisseuse des animaux.

fr.wikipedia.org

L'acné provoquée par la rosacée n'a rien à voir avec l'acné juvénile, il n'y a ni peau graisseuse (séborrhée) ni poussée de comédons.

fr.wikipedia.org

Le chyle est un liquide graisseux d'aspect laiteux issu de l'adjonction des graisses digérées à la lymphe.

fr.wikipedia.org

Pendant l'affinage se développe un « couche graisseuse » au centre de sa surface.

fr.wikipedia.org

Il perd une partie de sa masse graisseuse par ablation chirurgicale.

fr.wikipedia.org

C'est un homme loyal et bon que son physique oblige à longer les murs où il laisse une trace graisseuse à chacun de ses passages.

fr.wikipedia.org

Cette cendre gravelée, encore nommée sel de vin, servait à nettoyer les draps sales ou graisseux.

fr.wikipedia.org