Tłumaczenia dla hasła „hébété“ w francusko » hiszpański słowniku

hébété [ebete] PRZYM., hébétée

hébété

embrutecido, -a, alelado, -a

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Il finit par rentrer chez lui, hébété.

fr.wikipedia.org

Il va le voir dans son home mais, le découvrant dans un état hébété, renonce à lui faire du mal...

fr.wikipedia.org

J'étais hébété, mais bien réveillé.

fr.wikipedia.org

Après avoir tenté de se cacher dans cette ville hostile, il retourne dans la forêt, hébété par la faim.

fr.wikipedia.org

Le regard hébété du buste lui confère une expression solennelle retrouvée le plus souvent sur des œuvres posthumes.

fr.wikipedia.org

Un jour, il constate hébété que tout a poussé avec une rapidité miraculeuse.

fr.wikipedia.org

Il s'enfuit, aussi hébété qu'épouvanté...

fr.wikipedia.org

Puis elle le pose en douceur et remercie son propriétaire hébété.

fr.wikipedia.org

Les deux combattants se retrouvèrent hébétés et incapables de dire ce qui s'était passé.

fr.wikipedia.org

Celui-ci, hébété, s’exécute et laisse tomber le corps au fond du puits qu’il est en train de boucher près de la maison.

fr.wikipedia.org