Tłumaczenia dla hasła „inactif“ w francusko » hiszpański słowniku

inactif [inaktif] PRZYM., inactive [-iv]

inactif

inactivo, -a

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Pendant ce temps, le bureau d'étude ne restait pas inactif.

fr.wikipedia.org

Les inactifs se répartissent de la façon suivante : étudiants et stagiaires non rémunérés 8,5 %, retraités ou préretraités 6,9 %, autres inactifs 2,8 %.

fr.wikipedia.org

La première est la plus ancienne dans notre génome et serait apparue il y a environ 65 millions d'années, elle est aujourd'hui largement inactive.

fr.wikipedia.org

Les inactifs se répartissent de la façon suivante : étudiants et stagiaires non rémunérés 9,4 %, retraités ou préretraités 3,8 %, autres inactifs 3,8 %.

fr.wikipedia.org

Il est recommandé comme solvant, notamment dans les peintures, car il est photochimiquement inactif.

fr.wikipedia.org

Cette espèce semble tout de même s'être adaptée au climat tropical en demeurant inactif durant la journée.

fr.wikipedia.org

Un tel objet existe aussi pour du code local, mais il est alors par défaut inactif.

fr.wikipedia.org

Les 15-64 ans comptaient 5 % chômeurs, 59,2 % ayant un emploi et 35,8 % d'inactifs.

fr.wikipedia.org

Un catalyseur qui ne s'inactive pas aurait un "turnover number" infini.

fr.wikipedia.org

Partager nos pratiques pour ne pas être spectateurs inactifs des évolutions du monde.

fr.wikipedia.org