Tłumaczenia dla hasła „initiateur“ w francusko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » francuski)

initiateur [inisjatœʀ] RZ. m , initiatrice [-tʀis] RZ. f

initiateur

iniciador, -a m, f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Il est aussi l'initiateur de l'assemblage de bois pour fabriquer de grandes pièces de bois, poutres en lamellé.

fr.wikipedia.org

Ce jeu devient le premier jeu d'aventure textuel, ancêtre des jeux d'aventure graphiques et initiateur des fiction interactives.

fr.wikipedia.org

Il inventorie, il prospecte, et a parfois valeur prophétique et initiatrice.

fr.wikipedia.org

Les initiateurs du projet invoquèrent des problèmes d'écoulement des eaux, engendrés par le pont couvert.

fr.wikipedia.org

Ses recherches portent actuellement sur l'anthropologie cognitive dont il est l'un des initiateurs.

fr.wikipedia.org

Initiatrice de cette journée, le programme principal de la fondation est d'organiser et de promouvoir cette journée.

fr.wikipedia.org

Bien entraînés aux calculs, les initiateurs de la prostaphérèse pratiquaient ces interpolations au jugé.

fr.wikipedia.org

Les travaux entrepris se révélaient longs et onéreux, et ils dépassaient les moyens financiers des initiateurs.

fr.wikipedia.org

Ces opérations vont avoir un impact médiatique que n'auraient pas imaginé ses initiateurs.

fr.wikipedia.org

L'école de tennis est encadrée par un moniteur professionnel accompagné d'initiateurs.

fr.wikipedia.org