Tłumaczenia dla hasła „irréductible“ w francusko » hiszpański słowniku

irréductible [iʀedyktiblə] PRZYM.

irréductible

irreductible

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Une représentation de cette nature est dite irréductible.

fr.wikipedia.org

La douleur ne peut être ni changée, ni dépassée par le savoir, elle est irréductible.

fr.wikipedia.org

Il peut y avoir d'autres polynômes irréductibles de degré n que les polynômes primitifs.

fr.wikipedia.org

Si le polynôme est irréductible, son ensemble de congruences est le plus petit corps contenant au moins une racine.

fr.wikipedia.org

Or cette décomposition est composée de facteurs irréductibles (on peut s’en assurer en appliquant l’algorithme à chaque facteur).

fr.wikipedia.org

Les fonctions propres dégénérées forment la base d'une représentation irréductible du groupe de symétrie du système.

fr.wikipedia.org

Goldmann pense que les différences entre le marxisme et l'existentialisme, surtout sartrien, sont irréductibles.

fr.wikipedia.org

Cette réalité est sui generis, c’est-à-dire qu’elle est irréductible à ses parties composantes.

fr.wikipedia.org

Ces représentations irréductibles se classent par deux nombres réels positifs : la masse et le spin.

fr.wikipedia.org

Elle demeure néanmoins irréductible à la poésie expérimentale.

fr.wikipedia.org