Tłumaczenia dla hasła „libératrice“ w francusko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » francuski)

I . libérateur [libeʀatœʀ] PRZYM., libératrice [-atʀis]

libérateur

liberador, -a

II . libérateur [libeʀatœʀ] RZ. m, f

libérateur

liberador, -a m, f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Cette marraine est tout l'inverse de la figure traditionnelle, rébarbative au lieu d'être agréable, répressive au lieu d'être libératrice, interdisant l'amour, en effaçant l'anniversaire.

fr.wikipedia.org

Dans le cas d'une présentation avec foyers localisés chroniques ou suppurés, la ponction ou une chirurgie libératrice (évacuation des abcès) peuvent précéder l'antibiothérapie.

fr.wikipedia.org

Aujourd'hui, l'œuvre s'impose comme une lecture libératrice, hautement jouissive, physique, haletante.

fr.wikipedia.org

L'euphorie libératrice d'après-guerre, en déni de culpabilité, ne voulait pas l'entendre.

fr.wikipedia.org

À travers les figures héroïques du passé, Chestov nourrit néanmoins l'espoir de voir l'homme s'éveiller aux intuitions irrationnelles profondes à la vertu libératrice.

fr.wikipedia.org

À l’éclatement de la Révolution libératrice, il sera une nouvelle fois chargé de la répression des putschistes.

fr.wikipedia.org