Tłumaczenia dla hasła „millésime“ w francusko » hiszpański słowniku

millésime [milezim] RZ. m

millésime (timbres)

fecha f de emisión

millésime (vin)

año m de cosecha

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Une haute teneur en gaz peut être recherchée pour apporter de la fraîcheur aux millésimes très chauds, dans les vins blancs, rosés et rouges.

fr.wikipedia.org

Il est l’un des seuls domaines de l’appellation à avoir 30 années de millésimes.

fr.wikipedia.org

Plusieurs des maisons du village portent des noms de propriétaires et des millésimes.

fr.wikipedia.org

Le millésime «1804» est gravé sur le bas du crucifix.

fr.wikipedia.org

Pour les plus grands millésimes, il se fait attendre 50 voire 100 ans.

fr.wikipedia.org

Le pourcentage des cépages varie en fonction des millésimes.

fr.wikipedia.org

La part de la production consacrée au second vin dépend de la qualité du millésime et a varié entre 0 % et 34 % ces dernières années.

fr.wikipedia.org

Cave du château contenant les très vieux millésimes.

fr.wikipedia.org

Non-originalité, anti-expressivité - ce sont des termes qui sont d'un millésime plus récent que le conceptualisme de première génération.

fr.wikipedia.org

La croix abîmée indique le millésime 18-5, la troisième lettre n’étant plus lisible.

fr.wikipedia.org