Tłumaczenia dla hasła „obscénité“ w francusko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » francuski)

obscénité [ɔpsenite] RZ. f

obscénité

obscenidad f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Expositions et livres ont été rares et parfois censurés, poursuivis pour obscénité publique.

fr.wikipedia.org

La police fut finalement appelée et le directeur du cinéma fut arrêté pour obscénité publique et la projection du film fut stoppée.

fr.wikipedia.org

La question posée sur l'obscénité d'une œuvre signifie qu'il n'y a pas consensus de toute la société à ce sujet.

fr.wikipedia.org

L'animalisation des personnages d'immigrés est rattachée aux figures de l'abrutissement, de la puanteur et de l’obscénité.

fr.wikipedia.org

C’est un horrible mélange d’obscénité lubrique et d’impiété blasphématoire, qui me font détester l’artiste et perdre toute estime pour l’homme.

fr.wikipedia.org

Le livre scandalise, mais surtout il fait peur : très vite on sent que la subversion l’emporte sur l’obscénité.

fr.wikipedia.org

Il est un virulent critique de la psychanalyse qu'il qualifie en 1923 « d’obscénité scientifique ».

fr.wikipedia.org

À la sortie du film, Anger fut arrêté pour obscénité.

fr.wikipedia.org

À partir des années 1950, la censure devient un enjeu séculier et concerne le pouvoir judiciaire à travers le sujet de l'obscénité.

fr.wikipedia.org

Après la publication du numéro 3, les rédacteurs en chef sont mis en examen pour le chef d'accusation d'obscénité.

fr.wikipedia.org