Tłumaczenia dla hasła „peau“ w francusko » hiszpański słowniku

peau <pl peaux> [po] RZ. f

peau

piel f

peau (animal)

pellejo m

peau (animal)

piel f

peau (cuir)

cuero m

peau (fruit)

piel f

peau (fruit)

cáscara f

peau de chamois

(piel f de) gamuza f

Peau-Rouge <pl Peaux-Rouges> [poʀuʒ] RZ. m

Peau-Rouge

piel roja m/f

Peau-Rouge

índio, -a m, f

Przykładowe zdania ze słowem peau

peau de chamois

(piel f de) gamuza f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Sa peau rugueuse d'un beau jaune soutenu est tachetée de petits points bruns lorsqu'elle est mûre.

fr.wikipedia.org

La fonction de la poterne était de donner aux tisserands et aux mégissiers accès à la rivière, pour laver les tissus et les peaux.

fr.wikipedia.org

Ils imprègnent ensuite la pointe de leurs flèches avec le liquide recueilli en raclant la peau du batracien.

fr.wikipedia.org

Ils l'élèvent pour sa chair, sa laine, sa peau, son lait (baratté pour en faire du fromage et du beurre) et sa bouse.

fr.wikipedia.org

L'air est brassé par deux soufflets en peau eux-mêmes actionnés par une manivelle.

fr.wikipedia.org

L’inductance interne d’un câble diminue lorsque la fréquence du courant augmente à cause de l’effet pelliculaire ou effet de peau.

fr.wikipedia.org

Depuis sa naissance, elle subit les préjugés qui entourent les albinos, ces personnes dont la peau est dépigmentée.

fr.wikipedia.org

Le shohet applique son couteau après avoir tendu la peau pour obtenir une incision franche et rapide.

fr.wikipedia.org

Au toucher les tentacules sont collants et ne semblent pas urticants, la peau des mains étant trop épaisse pour permettre au venin d'être efficace.

fr.wikipedia.org

La pardalide (en grec ancien : πάρδαλις / párdalis, panthère) est une peau de léopard.

fr.wikipedia.org