Tłumaczenia dla hasła „puéril“ w francusko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » francuski)

puéril [pɥeʀil] PRZYM., puérile

puéril

pueril

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Les motifs paraissent même parfois puérils et naïfs, ces images sont de petites énigmes pleines d'ironie et de fantasme.

fr.wikipedia.org

Il possédait également un esprit vif, parfois puéril, et un grand sens de l'humour.

fr.wikipedia.org

La critique voit dans ces « mouvements puérils » un manque d'imagination de l'écrivain.

fr.wikipedia.org

Ils multiplient de manière puérile les coups bas dans une petite guerre de quartier.

fr.wikipedia.org

Toutes nos chansons sont puériles, mais elles s'inspirent de choses vraies.

fr.wikipedia.org

Une impression suffisait à fixer sa conviction bornée et puérile.

fr.wikipedia.org

Il lui a fait prendre, sous hypnose, plusieurs personnalités successives : sainte, diablesse puérile, etc.

fr.wikipedia.org

Elle ne comprend pas pourquoi celui-ci cherche à prouver l’existence des contes qu’elle considère puérils et sans intérêt.

fr.wikipedia.org

Il apprend ainsi qu'il est l'objet d'une plaisanterie puérile : la reine veut prouver à Édith que son amoureux est capable de manquer à son devoir.

fr.wikipedia.org

Certains critiques voient, à ce propos dans son épilepsie, la tentative d'éluder ses responsabilités d'adulte en restant puéril.

fr.wikipedia.org