Tłumaczenia dla hasła „réparable“ w hiszpańsko » francuski słowniku

(Przełącz na francusko » hiszpański)

reparable

réparable

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

L’avion fut retiré du service après le crash, les dégâts subis n'étant pas réparables.

fr.wikipedia.org

Le 31 juillet 1871 est constaté devant huissier que le pont suspendu n'est pas réparable.

fr.wikipedia.org

Le concept doit être réservé aux équipements non réparables.

fr.wikipedia.org

Après la seconde guerre mondiale, les type 36 étaient toujours en service et les machines réparables qui avaient été endommagées furent remises en service.

fr.wikipedia.org

Lorsqu'il s'agit d'objets, ces solutions techniques cherchent à être simples, bien pensées, bien dimensionnées et réparables.

fr.wikipedia.org

De fait, l'édifice est réparable, puisque seuls les planchers, la toiture et les décors se sont entièrement consumés.

fr.wikipedia.org

Dont le but est d'offrir un smartphone à prix modéré, facilement réparable et relativement garant de la vie privée.

fr.wikipedia.org

Les entreprises gagneraient alors à fabriquer des biens durables et facilement réparables.

fr.wikipedia.org

Très endommagé en décembre 2003 et difficilement réparable, il est détruit en 2009.

fr.wikipedia.org

Seul le matériel capable de rouler ou facilement réparable est employé, sans toujours tenir compte de sa fonction d’origine.

fr.wikipedia.org