Tłumaczenia dla hasła „raz-de-marée“ w hiszpańsko » francuski słowniku

(Przełącz na francusko » hiszpański)

maremoto

raz-de-marée m

Tłumaczenia dla hasła „raz-de-marée“ w francusko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » francuski)

raz de marée

maremoto m

raz de marée POL fig

marea f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Le 9 janvier 1924, un raz-de-marée en démolit l'aile aval, qui est reconstruite de manière rehaussée.

fr.wikipedia.org

Ce mode de propagation d'une vague sur de longues distances explique aussi la propagation des tsunami (ou raz-de-marée).

fr.wikipedia.org

Depuis la catastrophe du raz-de-marée de décembre 2004, cet atout de la mangrove a été mis en avant pour la protection des côtes.

fr.wikipedia.org

Elu député en 1967, il perd son siège l'année suivante, faisant les frais du raz-de-marée gaulliste.

fr.wikipedia.org

Et surtout, va-t-elle supporter le raz-de-marée médiatique de l'élection présidentielle ?

fr.wikipedia.org

Actarus cherche à comprendre le lien entre le raz-de-marée et l'aérostat.

fr.wikipedia.org

En 1948, un raz-de-marée a détruit le phare et inondé le bâtiment du signal de brouillard.

fr.wikipedia.org

Lorsqu'elles sont alignées, elles exercent une attraction importante et cause des raz-de-marée sur les îles côtières.

fr.wikipedia.org

L'année 1951, est marquée par le raz-de-marée de la droite aux législatives du 17 juin.

fr.wikipedia.org

L'année 1977, marque le raz-de-marée de l'opposition lors des élections municipales.

fr.wikipedia.org