Tłumaczenia dla hasła „romantique“ w francusko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » francuski)

I . romantique [ʀɔmɑ̃tik] PRZYM.

romantique

romántico, -a

II . romantique [ʀɔmɑ̃tik] RZ. m/f

romantique

romántico, -a m, f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Il commence sa carrière par des rôles de jeune premier romantique.

fr.wikipedia.org

Malgré ces visions populaires d'une corrida romantique, de nombreux textes législatifs font alors leur apparition pour protéger les animaux.

fr.wikipedia.org

Un des sommets de l'écriture harmonique chopinienne, et un des grands chefs-d'œuvre du répertoire pianistique romantique.

fr.wikipedia.org

Bien que les deux titres soient des comédies romantiques, ses personnages varient considérablement.

fr.wikipedia.org

Schirmer a créé des paysages romantiques, classiques et d'inspiration biblique.

fr.wikipedia.org

Père du roman historique, il a contribué à forger une image romantique de l'Écosse et de son histoire.

fr.wikipedia.org

Aries est composé de dix titres, dont six sont des ballades à thème romantique.

fr.wikipedia.org

À partir des règles de la stricte scénographie, il réussit à représenter le rapport entre personnage et drame dans une vision romantique.

fr.wikipedia.org

Il décrit et théorise la pratique baroque, également celle des époques classique et romantique, de succession de dissonances résolue par une consonance.

fr.wikipedia.org

Les pièces initialement écrites pour viole mais jouées lors de la période romantique sur violoncelle sont à nouveau interprétées sur instruments d'époque.

fr.wikipedia.org