Tłumaczenia dla hasła „s'immiscer“ w hiszpańsko » francuski słowniku

(Przełącz na francusko » hiszpański)

inmiscuirse

s'immiscer

entremeterse en

se mêler de, s'immiscer dans

Tłumaczenia dla hasła „s'immiscer“ w francusko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » francuski)

s'immiscer dans qc

inmiscuirse en a/c

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Deux baies en arc en plein cintre viennent s'immiscer dans la mosaïque.

fr.wikipedia.org

Justinien se sert de cet événement pour s'immiscer dans la politique vandale.

fr.wikipedia.org

Il espère que les quatre débutants pourront s'immiscer dans les échappées matinales.

fr.wikipedia.org

Koichi est la personne la plus compatible pour s'immiscer dans les pensées de son amie, comprendre son geste et la faire sortir du coma.

fr.wikipedia.org

Pour s'immiscer dans le quotidien du couple, il offre à bas coût ses services pour peindre le portrait du colonel.

fr.wikipedia.org

Il profite de la stratégie mise en place par son directeur sportif pour s'immiscer dans une échappée au long cours, lors du troisième jour.

fr.wikipedia.org

Les provinces ne peuvent s'immiscer dans ces compétences ; si elles le font, leurs lois sont nulles et sans effet.

fr.wikipedia.org

Il décide alors de s'immiscer dans la vie de cette femme...

fr.wikipedia.org

Les loups furent élevés pendant 3 ans dès leur plus jeune âge afin d'être au plus près de l'homme et ainsi s'immiscer au mieux au cœur du tournage.

fr.wikipedia.org

Mona y voit une opportunité pour s'immiscer dans sa carrière ainsi que dans sa vie...

fr.wikipedia.org