Tłumaczenia dla hasła „sceau“ w francusko » hiszpański słowniku

sceau <pl sceaux> [so] RZ. m

sceau

sello m

sceau fig

sello m

sceau fig

marca f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

La cité fut configurée pour être magiquement autosuffisante et protégé par un grand sceau magique.

fr.wikipedia.org

Ce blason, sous forme de sceau, possède un cercle sur un fond blanc.

fr.wikipedia.org

Maupeou est renvoyé et doit rendre les sceaux.

fr.wikipedia.org

Les caractères zhòuwén sont décrits comme généralement symétriques et équilibrés, et sont en moyenne plus complexes que les caractères style sceau récents.

fr.wikipedia.org

Il s'attelle également aux symboles de son pays d'adoption : armoiries, sceaux, drapeaux, personnalités de la résistance et de l'indépendance, institutions politiques.

fr.wikipedia.org

À partir des deux usines de production proviennent environ 200 sceaux du fabricant, qui marque ainsi sa production.

fr.wikipedia.org

Lorsqu'il le reçoit, le sceau est au niveau un : son corps se recouvre de motifs noirs en forme de flammes lors de son utilisation.

fr.wikipedia.org

À peine trois ans plus tard, il rend son sceau au roi de Qi et disperse les richesses qu'il a accumulé.

fr.wikipedia.org

Les sceaux ont finalement servi de base aux armoiries finales.

fr.wikipedia.org

Son nom est également conservé sur les étiquettes en ivoire et sur les sceaux des jarres en terre.

fr.wikipedia.org