Tłumaczenia dla hasła „superflue“ w francusko » hiszpański słowniku

I . superflu [sypɛʀfly] PRZYM., superflue

superflu

superfluo, -a

II . superflu [sypɛʀfly] RZ. m

superflu

lo superfluo

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Aussi, ils sont braves, sobres, ménagers et ne donnent jamais dans aucune dépense superflue.

fr.wikipedia.org

Moins il y aura d'eau superflue et meilleur sera le mortier fini.

fr.wikipedia.org

Pour lui, le design n'est qu'une notion superflue.

fr.wikipedia.org

Dans l’optique de cette pédagogie, la présence extérieure d’un enseignant devient donc superflue.

fr.wikipedia.org

Ses traits sont épurés, il n’y a pas d’ornementation superflue, et celle-ci se concentre surtout autour des baies et aux façades en pignon.

fr.wikipedia.org

Du coup, elle néglige son mari et ses enfants, engeance très superflue à ses yeux, dont le second meurt.

fr.wikipedia.org

Après l'opération, la colle superflue peut être enlevée avec le solvant.

fr.wikipedia.org

Puisque ces consonnes n'ont qu'un seul allophone, la notation au moyen des deux séries de voyelles est superflue.

fr.wikipedia.org

Donc on peut en conclure que l'explication du vent ionique est insuffisante voire superflue.

fr.wikipedia.org

Edge souligne que la capacité de « blocage » des adversaires est superflue, puisque le joueur n'a pas suffisamment de temps pour réagir à une attaque.

fr.wikipedia.org