Tłumaczenia dla hasła „tu“ w francusko » hiszpański słowniku

tu [ty] ZAIM.

tu

tú

taire [tɛʀ]

taire

callar

se taire

callarse

se taire sur qc

callar(se) a/c , no decir nada de a/c

Przykładowe zdania ze słowem tu

tu blagues!

¡estás bromeando!, ¡no es posible!

imbécile que tu es!

¡eres imbécil!

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Par exemple, you ain't no genius veut dire you aren't a genius (« tu n'es pas un génie »).

fr.wikipedia.org

La phrase il faut que tu apprennes se dira ainsi ça faut que t'apprends ou même (ça) faut t'apprends.

fr.wikipedia.org

C'est donc - si tu veux - l'opposition de ce semeur que j'avais essayé auparavant.

fr.wikipedia.org

Guillaume, combien de fautes as-tu faites dans la dictée ?

fr.wikipedia.org

Donc, tu es dans la faute en mangeant de la chair.

fr.wikipedia.org

Tu placeras dans l'arche la charte que je te donnerai.

fr.wikipedia.org

Mais je comprends que tu es une étoile.

fr.wikipedia.org

Littéralement : à fréquenter les chiens, tu attrapes les puces, dis-moi qui tu fréquentes, je te dirai qui tu es.

fr.wikipedia.org

Renverse pas le tara, tu vas faire des langoués sur la table.

fr.wikipedia.org

Car tu iras vers tous ceux auprès de qui je t'enverrai, et tu diras tout ce que je t'ordonnerai.

fr.wikipedia.org