Tłumaczenia dla hasła „vivres“ w francusko » hiszpański słowniku

I . vivre [vivʀə] CZ. intr

vivre

vivir

II . vivre [vivʀə] CZ. trans

vivre

vivir, pasar, experimentar

III . vivre [vivʀə] RZ. m/pl

vivres

víveres m/pl

savoir-vivre [-vivʀə] RZ. m

savoir-vivre

mundología f

Przykładowe zdania ze słowem vivres

vivres

víveres m/pl

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Après un énième caprice, son père finit par lui couper les vivres.

fr.wikipedia.org

Premièrement : acheminer des vêtements des vivres et faire pression sur le gouvernement laotien pour obtenir un cessez-le-feu.

fr.wikipedia.org

Le transbordement se fait dans la journée, avant la reprise du mauvais temps, mais les vivres et l'eau n'ont pas le temps d'être transférées.

fr.wikipedia.org

Cambusier : la cambuse est le local de stockage des vivres destinés à l'équipage.

fr.wikipedia.org

La ville est désormais aux abois alors que les vivres sont à un niveau critique.

fr.wikipedia.org

À cette époque, le défaut de vivres, et surtout la disette d'eau douce, rendaient une relâche nécessaire.

fr.wikipedia.org

L'expédition militaire se transforma tout au long de son parcours en véritable colonne infernale, massacrant les populations qui refusaient de leur fournir vivres ou porteurs.

fr.wikipedia.org

Pour faire face à la situation, les riches sont taxés et les municipalités contraintes d’organiser des distributions de vivres aux nécessiteux.

fr.wikipedia.org

Le rangement des vivres et équipement se fait de façon que la stabilité du vaisseau soit préservée.

fr.wikipedia.org

Les vivres étaient soit réfrigérés, soit conservés au sec.

fr.wikipedia.org