Tłumaczenia dla hasła „Schengener“ w francusko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » francuski)

I . engrener [ɑ͂gʀəne] CZ. cz. przech.

1. engrener TECHNOL.:

engrener qc dans qc

etw mit etw verzahnen

2. engrener ROLN.:

engrener une batteuse

einer Dreschmaschine Garben zuführen

II . engrener [ɑ͂gʀəne] CZ. cz. zwr. TECHNOL.

s'engrener dans qc

in etw B. greifen

les roues s'engrènent

die Räder greifen ineinander

remmener [ʀɑ͂m(ə)ne] CZ. cz. przech.

remmener

zurückbringen

I . surmener [syʀməne] CZ. cz. przech.

surmener

überbeanspruchen

surmener

zu stark belasten

II . surmener [syʀməne] CZ. cz. zwr.

se surmener

sich übernehmen

gangrener [gɑ͂gʀəne], gangréner [gɑ͂gʀene] przen. CZ. cz. przech. przen.

gangrener (esprits)

vergiften

engendrer [ɑ͂ʒɑ͂dʀe] CZ. cz. przech.

1. engendrer (donner naissance à):

engendrer

zeugen

2. engendrer (avoir pour effet):

engendrer

erzeugen

engendrer

generieren

engendrer (structure, phrase)

erzeugen

engendrer GEOM.

ergeben

engendrer GEOM. (sphère, cylindre)

erzeugen