Tłumaczenia dla hasła „adroitement“ w francusko » niemiecki słowniku

adroitement [adʀwatmɑ͂] PRZYSŁ.

adroitement

geschickt

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

L'iris, au fond d'un canal boueux, devient un symbole qui, utilisé adroitement, parvient à retrouver quelque chose de l'urgence de sa nécessité initiale.

fr.wikipedia.org

Mouvement du corps pour éviter adroitement un coup.

fr.wikipedia.org

Mais leur général réparait si adroitement tous ces échecs, qu'on ne s'apercevait pas des pertes qu'il avait faites.

fr.wikipedia.org

Les inexactitudes qu'il a insérées, malgré les documents dont il disposait, lui ont attiré de vertes semonces dont il esquive adroitement les conséquences.

fr.wikipedia.org

Elle répond adroitement en invitant d’autres internautes à s’afficher quel que soit leur type de beauté.

fr.wikipedia.org

Mais ce dernier pousse le raisonnement plus loin en corrélant adroitement plusieurs points clefs du plan en coupe de la pyramide.

fr.wikipedia.org

Il s'agit de décocher adroitement des cœurs d'amour aux petites fées volantes et de récupérer à temps la larme qu'elles laissent échapper.

fr.wikipedia.org

Poursuivi par de sombres remords, qu'il masque adroitement de ses idées exaltées.

fr.wikipedia.org

Des fleurs y répandant partout leur parfum ; d'admirables perspectives y sont adroitement ménagées.

fr.wikipedia.org

Malko en profite pour l'interroger adroitement sur ce qu'il sait.

fr.wikipedia.org