Tłumaczenia dla hasła „bourgeois bourgeoise“ w francusko » niemiecki słowniku

bourgeois <l.mn. bourgeois> [buʀʒwa] RZ. r.m.

1. bourgeois:

bourgeois

Bürgerliche(r) r.m.

2. bourgeois pej.:

bourgeois

Spießbürger r.m. pej

petit bourgeois

Kleinbürger r.m.

petit bourgeois pej.

Spießbürger pej

3. bourgeois HIST.:

bourgeois (citoyen)

Bürger r.m.

4. bourgeois CH (personne possédant la bourgeoisie):

bourgeois

Bürger r.m.

bourgeois(e) [buʀʒwa, waz] PRZYM.

1. bourgeois:

bourgeois(e)

bürgerlich

une maison bourgeoise

ein Bürgerhaus

faire un mariage bourgeois

einen Bürgerlichen heiraten

classe bourgeoise

Bürgertum r.n.

2. bourgeois pej. (étroitement conservateur):

bourgeois(e)

spießbürgerlich pej

I . petit-bourgeois (petite-bourgeoise) <petits-bourgeois> [p(ə)tibuʀʒwa, p(ə)titbuʀʒwaz] PRZYM. pej.

petit-bourgeois (petite-bourgeoise)

spießig pej

esprit petit-bourgeois

Kleinbürgerlichkeit r.ż. pej

II . petit-bourgeois (petite-bourgeoise) <petits-bourgeois> [p(ə)tibuʀʒwa, p(ə)titbuʀʒwaz] RZ. r.m., r.ż. pej.

petit-bourgeois (petite-bourgeoise)

Spießer(in) r.m. (r.ż.) pej

bourgeois(e) PRZYM.

Hasło od użytkownika

bourgeois(e) SOCJOL.

aus der Bourgeoisie stammend