Tłumaczenia dla hasła „d'obéissance“ w niemiecko » francuski słowniku

Gehorsamspflicht

devoir r.m. d'obéissance

Tłumaczenia dla hasła „d'obéissance“ w francusko » niemiecki słowniku

refus d'obéissance WOJSK.

Befehlsverweigerung r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Il prononce ses vœux de pauvreté, de chasteté et d'obéissance le 8 septembre 1870.

fr.wikipedia.org

Les chevaliers prononcèrent les trois vœux de pauvreté, de chasteté et d'obéissance.

fr.wikipedia.org

Ceci serait l'un des moyens psychologiques d'induire une culture militaire de respect de la discipline, de soumission et d'obéissance absolue à l'autorité.

fr.wikipedia.org

On lui notifie un non-lieu pour les inculpations de désertion et de refus d'obéissance.

fr.wikipedia.org

Lorsqu'une source d'influence obtient l'acquiescement en servant d'exemple, on parle de conformité ; lorsqu'elle l'obtient en exerçant son autorité, on parle d'obéissance.

fr.wikipedia.org

Dépité par l'absence d'obéissance des coureurs, il cesse sa relation avec l'équipe.

fr.wikipedia.org

Les officiers et fonctionnaires sont déliés du devoir d'obéissance auquel les obligeait leur serment de fidélité.

fr.wikipedia.org

Ceux-ci prononcent les trois vœux de chasteté, d'obéissance et de pauvreté.

fr.wikipedia.org

Après mai 1968, la profession se libérera des concepts d'obéissance, de soumission et de charité.

fr.wikipedia.org

L'entrée dans les ordres monastiques se caractérise par la prononciation de trois vœux : d'obéissance, de chasteté et de pauvreté.

fr.wikipedia.org